巴拿马呼吁委内瑞拉依据选举结果实现和平交接

【巴拿马中讯网根据Critica媒体新闻翻译】巴拿马本周一在联合国安全理事会发言时,明确表达了捍卫民主制度、国家主权以及尊重国际法的坚定立场,并呼吁委内瑞拉在近期非法执政者被抓捕之后,依据 2024 年的选举结果,推动一场有序、和平的政治过渡。
巴拿马政府的信息由总统 José Raúl Mulino 领导,并通过巴拿马常驻联合国代表 Eloy Alfaro de Alba 向国际社会传达。
在谈及导致 Nicolás Maduro 被捕的武装行动时,Alfaro 指出,委内瑞拉长期存在的民主制度系统性侵蚀、制度真空以及威权和镇压做法的加剧,最终导致了这一结果。
Alfaro 表示:“巴拿马重申,不承认、也永远不会承认一个具有威权和非法性质的政权,该政权使委内瑞拉人民沦为人质,陷入本地区最严重的政治、社会、人道和安全危机之一。”
在发言中,巴拿马要求立即释放委内瑞拉所有政治犯,其中包括巴拿马公民 Olmedo Núñez。该人士目前遭到任意拘押,没有正式指控、缺乏正当程序,也未能充分获得领事保障。
Alfaro 还解释称,委内瑞拉的人道主义危机已直接影响到巴拿马,表现为超过 900 万人的被迫迁移,这一现象在区域层面造成影响,不仅体现在由南向北的非法移民流动,也体现在反向移民趋势上。
“权力源于人民,真正的主权者已经在投票箱中发声。”Alfaro 表示。他回顾称,2024 年 7 月 28 日,反对派候选人 Edmundo González Urrutia 获得了 70% 的选票,而 María Corina Machado 虽被该政权阻止参选,但在 2023 年 10 月的反对派初选中以 93% 的得票率胜出。
巴拿马指出,这两位领导人的支持度甚至已在部分警察和军方群体中上升,且当选政府已准备好相关计划和团队,以确保一场尊重法治和人权的有序过渡。
Alfaro 重申,巴拿马保管着证明反对派胜选的选举记录文件,作为委内瑞拉人民行使主权、决定自身政治命运的证据。
他警告称:“承认除当选总统以外的任何其他权威,等同于为选举舞弊背书,并使威权主义常态化。”
巴拿马明确表示,在维持马杜罗的同一权力结构或与镇压机器有关联的人物仍然存在的情况下,不可能谈论真正的政治过渡。
发言最后强调,巴拿马作为安全理事会成员,将继续推动合法、可持续、以人民意志为基础的解决方案,并严格遵守国际法。
原文标题:Panamá respalda transición Venezuela y reconoce triunfo opositor
