【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】昨日下午，首都巴拿马城内的多个区域，包括Carrasquilla、Chanis、Betania和Río Abajo，遭受了暴雨引发的洪水侵袭，致使部分住宅及街边停放的车辆受损。鉴于强降雨带来的洪水风险，国家民防系统（SINAPROC）及时发布了绿色预警。
为确保公众安全，SINAPROC建议市民通过其官方社交媒体平台获取最新消息，并避免前往小径、湖泊、河流及海滩等区域游玩。同时，对于河流、溪流及积水路段，市民应提高警惕，采取必要的预防措施。
Telemetro原文标题：Lluvias provocaron inundaciones en varios sectores de la ciudad de Panamá
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在一场争斗中，43 岁的Juan Carlos Herrera De León因一个午餐盒重击头部而不幸死亡。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】 一名保障法官下令暂时拘留两名因谋杀边境国家服务部门（Senafront）特工而被指控的男子。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】一男子利用他假装寻求工作的机会来行窃。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】从1月15日星期一开始，巴拿马卫生计划将在首都进行部分封路，以完成人行道、路沿石、排水沟、铺石和挖掘点清理工作。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】巴拿马地区的市长Mayer Mizrachi正在审议餐馆、酒吧和夜总会协会提出的在12月期间将营业时间延长至凌晨6点的提案。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】 在12月1日世界艾滋病日之际，开设了首家治疗艾滋病患者的诊所。这家名为抗逆转录病毒治疗（TARV）诊所位于Bocas del Toro省的Dr. Raúl Dávila Mena医院，隶属于社会保障基金（CSS）。