【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马大学学术委员会决定，在中央校区、Harmodio Arias Madrid校区、教育学院、公共管理学院和企业管理学院暂停11月7日、8日和9日的面授课程。
根据该高等学府的一份通告，此举是为了保护我们的学生，鉴于国家目前的情况。
在暂停面授课程的这几天内，课程将以网络平台（同步和/或异步）进行。
各区域中心和大学分校可以根据自己的实际情况采取类似措施。
为了保证我校的正常运作，这三天内行政工作将继续进行，工作时间为上午8:00至中午12:00。
TVN原文标题：Universidad de Panamá suspende clases presenciales hasta el próximo 9 de noviembre
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在全国范围内的圣诞节检查行动中，消费者保护和竞争防御局(Acodeco)检测到食品、药品和家用产品销售中的异常情况。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】要求在全国范围内流通的每辆汽车都必须购买有效期至少为三个月的保险单，以保证在发生事故后能支付医疗费用以及对自己和第三方造成的损害，该法律本周获得了共和国总统劳伦蒂诺·科尔蒂索（Laurentino Cortizo）的批准。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】由于巴拿马仍然处于困境之中，农业发展部长Augusto Valderrama本周二（6月7日）表示，希望继续维持巴拿马团结计划的实施，但最终决定权将在共和国总统Laurentino Cortizo 的手上。
【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】 上周末，执法当局在不同行业开展的检查行动中，有多间营业场所不遵守生物安全法规以及非法销售香烟。
【巴拿马中讯网报道】本周四上午，DGI主任Publio De Gracia先生和他的团队参加了巴拿马华人文化中心组织的座谈会，澄清了许多关于电子发票系统的疑问。此外，他们还为希望执行程序或索取有关税务特赦的具体信息的人士建立了一个咨询表。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马公共工程部(MOP)通告，因实施位于Panamá Oeste省的Autopista – Puerto Vacamonte公路改造及扩建工程，连接La Chorrera与Puerto de Vacamonte以及Vista Alegre的匝道将暂停使用至4月30日。