【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】虽然Azuero地区的水质已有所改善，但国家供水与排水研究所（Idaan）地区主任Yauruslaidis Ibarra在接受TVN Noticias采访时表示，目前该地区供水仍不适宜人类直接饮用。Idaan将持续进行供水系统的消毒，并对净水厂的原水及处理水进行质量监控。
此外，Ibarra提到，将对用户账单进行费用调整，特别是位于Chitré区的居民，此举是针对La Villa和Estivaná河水污染危机所采取的补救措施。
Idaan也提醒广大用户，该地区供水可用于日常生活中的各类用途，但再次强调不能作为饮用水使用。
TVN原文标题：Idaan reitera que el agua en Azuero no es apta para el consumo humano
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】牛口省国家边境服务局（Senafront）单位查获了大量涉嫌违禁的滋补酒和烈酒。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马全国稻米加工商协会（Analmo）敦促竞争保护和防御局（Acodeco）提供质量分析特征的详细信息，并公布那些不符合大米产品标准的名单。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】本周五，全球范围内发生了一场重大的计算机故障，对国际航空公司、铁路公司及电信行业造成了广泛影响。在此背景下，Tocumen国际机场同样遭受了与微软公司相关的计算机故障冲击，并立即启动了应急预案。此消息已得到公共安全部、民航局及Copa航空的官方确认。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】随着新木豆作物抵达 Merca Panama巴拿马大街市，预计下周该产品将降价，目前为每磅 7.00 美元。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在Colón省，再有一名学生遭受枪击伤害。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】在巴拿马，通过网站进行诈骗的案件呈上升趋势，今年迄今已收到 100 起投诉。由于本国内地此类犯罪案件增加而引起了执法当局的关注，特别是有受害者死于犯罪分子手中。