【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马是一个地壳构造活跃的国家，位于环太平洋地区（构造板块接触区域），因此，板块的调整导致地震活动是正常现象，巴拿马大学地球科学研究所所长Néstor Luque解释道。
最近几天，巴拿马发生了多起不同级别的地震，其中一个地震发生在5月3日，震级为5.3级。Luque认为，这一事件与位于巴拿马北部的变形带有关，该带是加勒比海板块与巴拿马板块相互作用的区域。专家指出，该地区存在许多断层和断层系统。
巴拿马境内地震活动最频繁的地区是奇里基省、与哥斯达黎加接壤的边境地区以及博卡斯德尔托罗省。
“当发生大地震时，会产生许多余震。例如，去年发生了一次6.3级地震，随后出现了1,300次余震。”他强调。
Luque澄清说，热量与地震活动无关，事实上，地球表面的热量与构造板块的运动或断层之间没有关系。地震活动也与火山活动无关。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】7名本国游客在巴鲁火山顶部出现体温过低症状后寻求帮助，最后由联合特遣部队、国家警察和国家民防系统的特工和专家救出。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】据巴拿马联合养猪者协会 (Anapup) 主席胡安·帕斯特 (Juan Pastor) 称，估计有 28 名养殖业者在Azuero面临极大的经济损失，因为有 1,800 头猪被淹死。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】由于第25号热带东方波过境巴拿马，国家民防系统局（Sinaproc）将持续对其监测至8月11日。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】据科隆大西洋海岸警区负责人维克多·门德斯 (Víctor Méndez) 报道，周三上午，一名与科隆省 Sabanitas地区麦当劳分店发生武装抢劫有关的人被捕。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】4 月 3 日星期一，Arraiján 和 La Chorrera 地区的多个城镇将没有饮用水供应，据国家输水管道和下水道研究所 (IDAAN) 报道，因为 Jaime Díaz Quintero 水处理厂将暂停运营以进行预防性维护工作。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】国民议会的商业和经济事务委员会通过决议，赞成暂停对与Panamá S.A.矿业公司之间的合同法案的初步讨论。