【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】 随着科技的发展，巴拿马国内的网络攻击正在增加，多个行业成为了频繁的攻击目标。
网络安全专家Eli Faskha表示，在过去两年中，这类攻击增加了70%，金融和政府部门是受攻击最多的领域。
Faskha详细说明，金融部门每周大约遭受3000次攻击，而政府部门则大约有1000次。
Soluciones Seguras的CEO预计这类犯罪将继续增加，因此建议民众不要打开不安全的链接。
他警告说：“通过WhatsApp、聊天、社交媒体发来的信息可能并非真实。在信任电子邮件之前，我们需要进行验证。”
11月30日，周四，是网络安全或信息安全日。据了解，20%的网络攻击来自巴拿马。因此，在这一天，专家建议保护好自己的账户，避免在不安全的网站上暴露个人信息。
TVN原文标题：Aumentan los ciberataques en Panamá
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】上周五在Albrook地区Pan Canal广场的一家餐厅内涉嫌谋杀 30 岁的Luis Domingo Cedeño的两名疑犯，在听证会后被实施临时拘留措施，二人分别被指控犯有谋杀罪和非法结社罪。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】大约30家企业正在接受调查，因它们涉嫌不是受益人而却在使用奖学金。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】教育部近期购置了3,000台电脑，并计划在教育总局、国家职业技术局以及国家信息技术局的联合推动下，有序地分发至全国各地的教育中心。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】32岁的吉列尔莫·伊达尔戈·阿维莱斯 (Guillermo Hidalgo Avilés) 因严重抢劫未遂罪在认罪协议后被判处 3 年零 3 个月监禁。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】美国纽约东区地方检察官就Odebrecht案中的洗钱罪，要求对Ricardo Alberto Martinelli判处 9 年监禁，另外对Luis Enrique Martinelli判处 11 年零三个月监禁。
【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】巴拿马卫生部（Minsa）于8月10日报告：在过去的24小时内，本国新增了4例新冠状病毒COVID-19死亡个案，另外还有之前尚未登记的2例，累计死亡人数达6,918例。而确诊病例增至443,718例，其中900例为当天的新增病例。