巴拿马养老金领取者要求每年220美元的永久性补贴.
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】退休和养老金领取者向政府要求获得一个每年220美元的永久性补贴和一个200美元的养老金升幅，后者由社会保险金支付。
上述要求是在多方工作桌上被提出的，工作者参与者包括来自社会保险金机构、经济与财政部、商业与工业部、总统府的代表，以及全国退休与养老金协调员。
退休与养老金领取者主要要求政府批准一个年度永久性补贴，金额为220美元，需经国家法律授权，由国家总预算支付，分三期发放。
从社保局获悉，给予这笔补贴的话，等于每年国库需多拨款6600万美元，这是基于目前机构拥有的大约300,000名退休与养老金领取者的人数计算的。
简单预测，如果退休者成功获得该请求的批准，在接下来的五年中，可估计支付9000万美元，这是考虑到每个时期都有20,000名新受益者加入残疾、老龄和死亡项目。
第二个要求是修改2005年第51号法律第192条，以增加社会保险金来支付给其退休和领取养老金人士，增加金额为200美元。
如果实现这200美元的每月增加，未来五年发放的养老金总额将达到7.2亿美元。
经济与财政部将于五月份提交关于支付特殊奖金的财务可行性的初步预测，这将取决于公共财政的表现。
另一方面，退休和养老金领取者承诺在进行这一会议之前不进行封锁和抗议活动，以免影响商业和自由通行。
观看原文请点击：Viejitos solicitan $200 de bono permanente y $200 de aumento
