【巴拿马中讯网根据Telemetro媒体新闻翻译】根据巴拿马大学地球科学研究所（IGC）的官方报告，本周三上午，Panamá Oeste省发生了一次里氏3.5级地震。该地震发生时间为上午11时50分，震中位于Arraiján东北方向。
此次地震震源深度为13公里。截至目前，相关部门尚未报告该次震动造成任何财产损失或人员伤亡。
原文标题：Sismo de magnitud 3.5 se registra en Arraiján, Panamá Oeste
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】根据巴拿马卫生部 ( Minsa )的流行病学报告，在过去 24 小时内，巴拿马记录了5,468例新的covid-19确诊病例和7例死亡个案，，另外还更新了1例之前尚未登记的死亡病例。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】巴拿马运河管理局（ACP）近日为两艘新拖轮——Isla Bastimentos和Barro Colorado——举行了命名仪式。这标志着运河船队更新计划正式启动，该计划将陆续引入20艘新拖轮，以提升运营效率和竞争力。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】经过10多年的维修工作延期，公共工程部（MOP）确认将在San Miguelito车桥进行期待已久的修复工作。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】数千名生活在巴拿马西省的居民正面临严重困扰，因为他们的电力供应通常从下午5点开始中断，直至第二天早上5点才恢复。这种混乱的情况已经严重影响他们的生活，甚至有些人已向公共服务管理局和人民权利保护机构提出投诉。然而，政府部门是如何处理这些投诉的呢？
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】前天，一场强烈的6.6级地震在巴拿马和哥伦比亚边境的一个地区震感强烈，其后昨天的凌晨及白天，如Herrera省等全国各地均有余震发生。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】这个星期三，国家警察在 Don Bosco地区 的 Colonias del Prado 街区抓获了参与抢劫位于 12 de Octubre大道的一家珠宝店的五名匪徒之一。