【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】巴拿马总统José Raúl Mulino详细说明了Caja de Ahorros银行启动的一个名为”Cuenta para ti”的计划，该计划旨在推动公民的银行化，允许每个巴拿马人仅用B/. 25.00就可以在银行开设账户。
“每个巴拿马人或居住在巴拿马的外国人应该有权开设银行账户，这应该是一个基本的人权，而且没有那么多的官僚作风，没有那么多繁琐的要求。现在，无论你是富是穷，开设银行账户几乎变得不可能，”总统说道。
此外，他确认多家银行，如Banco General和Banco Nacional de Panamá，也正在实施类似的过程，以便于公众开设储蓄和支票账户。
Telemetro原文标题：Los bancos implementarán iniciativas para la apertura de cuentas bancarias a los panameños
自2018年以来，我们在巴京市举办了多个车展，但到目前为止尚未有机会到巴国其他省份与水埠侨胞会面。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】奇里基省的Mata de Limón、La Chancleta 和 Nuevo San José 地区的居民对他们的社区所发生的盗窃案件的增加感到担忧。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】根据巴拿马卫生部 ( Minsa )的流行病学报告，在过去 24 小时内，巴拿马记录了4,308例新的covid-19确诊病例和23例死亡个案，另外还更新了2例之前尚未登记的死亡病例。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】卫生部长路易斯·弗朗西斯科·苏克雷（Luis Francisco Sucre）保证，本国已经慢慢地摆脱着第四波 COVID-19 疫情，死亡人数很快地将处于非常低的水平。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】Curunducito位于San Miguelito区，昨天因社交媒体上公开的一段视频而被警察部队封锁。在该视频中，可以看到一些停车场的人员在白天公然携带武器和涉嫌毒品。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】由建筑及相关行业全国工会（Suntracs）、巴拿马共和国教师协会（Asoprof）等组织组成的 团结人民联盟（Alianza Pueblo Unido）几天前宣布，他们将在本周四（11月16日）和下周一（11月20日）进行全国范围内的24小时完全关闭。