市政府关于夜店事件发出声明.

【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】Panamá市市政府对于在Bella Vista的Envy夜店发生的，涉及市府官员和店主Yager Bejarano之间的纷争事件发表声明。此前，Bejarano在国家警察的支援下指控市府滥用权力、非法没收其设备并进行非法拘留。

“由于Bella Vista地区的社区和商户频繁投诉Envy夜店的噪音问题，基于2014年9月23日的市政府第141号协议，Panamá市的员工于8月12日凌晨赴现场进行检查。”

他们进一步解释：“由于同样的投诉，国家警察也到场支援。所有的程序都是按照法律规定进行的。”

他们表示，由于店内工作人员对官方的侮辱和攻击，警方采取了行动。

Bejarano表示，该公务员在当天凌晨携警察进入店内，声称噪音过大，并下令没收音响设备。

受害者反驳了警方行动的原因，强调店内有噪音测量设备，并认为这是对他私人财产的非法征用。

这位商人录制了整个过程，并在社交媒体上进行了直播。他指出，此前该公务员已因类似行为被起诉，曾无故关闭他的商铺。

在Instagram上，这位商人请求公众的支持，并写到：“这就是Panamá市的官员如何对待我们。他们无任何法律依据地没收了我们的音响，侵犯了我们的权利，将我们铐起，并无理由地带我们去见和平法官。市长先生，这样的权力滥用是对政府形象的最大损害。”

“我希望大家能看到，我们这些选择来这里投资的人所受到的不公平待遇。”他说，并表示，由于这次事件，他考虑关闭店铺并离开这个国家。

如果他真的决定关闭店铺，那么在这家夜店工作的约40名巴拿马员工将失业。
事件中，包括一名助手和一名怀孕的店铺管理员在内的三人被铐起，尽管他们并未进行任何反抗，随后被带到和平法官处。