【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】近日，拥有89年经营历史的La Infantil百货商店宣布将于今年9月结业。
开业于1933 年，这家百货店刚开始时只是一间小型商店，主要经营童装和童鞋。 它的经营信念是：“80 多年适合巴拿马的几代人”。
La Infantil目前一共有4间分店。 百货店负责人表示：“我们必须关闭并告别我们的客户、供应商和所有世代的朋友。 是时候说再见了，尽管再见是伤感的”。
上周日，巴拿马另一个历史悠久的餐厅也面临了关闭的结局，那就是Mini Max 餐厅。 有人叹息，巴拿马正在逐渐失去属于这座城市的企业。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】国家水道和下水道研究所（Idaan）发布通知，Coclé省的Penonomé净水厂将于下周一，即4月15日，暂停运营。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在 Arraiján – La Chorrera 高速公路上行驶的一辆出租车上的三名乘客因与一起武装抢劫案有关而被国家警察部队逮捕，案件发生在巴拿马西部省 Arraiján 的 Cerro Silvestre地区的一家超市里。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】因不满意政府实行的药物折扣新措施，8 月 15 日星期一，首都、奇里基和全国各地的小型药店决定关门抗议。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】 在Colón省的多个地方，周二晚上发生了一系列事件：一名未成年人在枪击中受伤，商铺被破坏，驾驶员和行人遭受武装抢劫，道路被封锁，由于非法收费，驾驶员和罪犯之间发生了冲突。这些都是在针对由议会和总统批准的矿业合同的抗议活动中发生的。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】疫情期间，旅游部门遭受严重冲击。Cámara Nacional de Turismo 的主席 Ovidio Díaz 指出，旅游业目前仍在逐步复苏中。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】通过“高端”行动查获各类知名品牌的假冒商品共150件。