【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】消费者保护与竞争防御局（Acodeco）为应对即将到来的11月29日的黑色星期五，正在加强准备工作，通过监督行动和对商户进行关于广告和优惠的培训。
Acodeco的管理员Ramón Abadi Balid在之前的声明中提到，该机构的目标不是对经济代理进行罚款或惩罚，而是教育和预防，以便商家能够发展更好的商业实践。
从现在开始，首都的主要商场已经开始提前展示他们的促销活动，特别是在技术产品和圣诞装饰方面。本地和外国买家已经开始抓住这些早期优惠。当局预计，在这个黑色星期五，网上购物将显著增加，因此他们建议：
专家建议消费者在购物时保持谨慎，并注意实体店和数字平台上可能的诈骗。建议提前计划购物，并在交易前仔细核对优惠。
TVN原文标题：Autoridades preparan operativos y recomendaciones para el Black Friday
【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】贝拉瓜斯省当局建议民众采取预防和安全措施，因为随着年末商业活动的增加，市民成为抢劫、盗窃甚至诈骗的受害者的可能性也在增加。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】科隆省Villa del Caribe社区一名男子遭到恶意射击而受伤。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】社会保障局（CSS）局长Dino Mon推出了一款新的数字工具，允许公民在线估算未来养老金的金额。这款计算器可通过网站calculatupension.css.gob.pa访问，旨在让巴拿马人清晰了解根据其工资和预期增长率计算的养老金金额。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】口头审判法庭宣判两名公民和一家公司因2019年5月31日发生在Don Bosco区的Costa Mare大楼爆炸案负有责任。 检察院表示，他们因严重过失杀人和伤害罪被判刑。三名被告分别是：大楼管理员以及两名在没有资质的情况下进行燃气管道安装的员工。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】8月26日星期一，国家移民服务局在 Chiriquí 省的地区办公室将在位于 A14（原 SERTRACEN 办公室）的场所正常对外开放，为国内外用户提供服务。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】社会独立替代党（PAÍS）主席José Toto Álvarez近日就党内未经高层咨询便单方面撤回总统候选人提名的决定表达了强烈不满。