情人节生意：科隆摊贩报告销售不佳

【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】尽管国家的经济状况严峻，科隆等省份的摊贩们还是抓住情人节这个机会，售卖商品并努力争取销售。

到2月14日星期五，科隆市的街头人流不多，但人们仍然在为亲朋寻找那个独特的礼物。

尽管当天上午的销售情况较差，但随着许多人中午拿到半月工资，市场开始逐渐回升。一位小商贩表示。

这片区域的摊贩们，特别是那些卖玫瑰、鲜花和玩偶的商贩，表示今年的需求量较往年有所减少，但他们仍然保持希望，期待随着一天的推移，销售能逐渐好转。

一位拥有25年经验的摊贩这样说道：“爱依然存在，尽管并不是每个人都相信。依然有人怀着希望，期待能找到值得爱的那个人。”与此同时，一些顾客也借此机会，通过TVN Noticias的屏幕传递着对亲人的爱。

还有一些摊贩来自巴拿马市，他们专程来到科隆销售商品，旨在延续这一天所蕴含的普世爱与友情情感。正如一位摊贩所说：“爱是存在的，我们要继续相信它。卖花和花卉装饰的工作让我充满了喜悦。”

TVN原文标题：Comercio en San Valentín: Vendedores ambulantes reportan ventas bajas en Colón