【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在科隆第三警区工作的五名警察因成功阻止了一起针对科隆自由区 (ZLC) 一家珠宝店的武装抢劫案而获得了国民政府的表彰和奖励。
表彰大会是在科隆警察总部执行的。
根据报道，这起抢劫未遂事件发生在11月29日，当时三名男子进入自由区以抢劫一家专门销售珠宝的商店，但被国民警卫队和商业商场的保安抓获。
安全部长胡安·皮诺代表共和国总统劳伦蒂诺·科尔蒂佐向参与抓捕罪犯的警官们颁发了荣誉奖章和奖品。
皮诺在讲话中表示，重要的是要赞扬科隆第三警区的工作，在这起案件中，警察“在观看视频时表现出勇气和英勇，以及抓捕这些土匪的细心”。
他指出，这体现了“服务职业”在进入公职工作时作出的誓言。
出席表彰会的还有警察局长John Dornheim、该安全实体的副主任 Simón Henríquez 和自由港经理 Giovanni Ferrari。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马共和国总统劳伦蒂诺·科尔蒂佐（Laurentino Cortizo）于7月11日宣布，他已决定将个人燃料价格冻结为3.95美元。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马在本国报告了 7 例新的猴痘病例，据卫生部 (Minsa) 流行病学司报告。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】国家司法调查局网络犯罪司司长Wladimir González上尉警告称，近日，犯罪分子会使用新技术来控制用户的 WhatsApp 平台。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】有八人因涉嫌在篡改“Panamá Solidario”计划的数据库中参与欺诈行为而被捕。该项目是在疫情期间为了帮助那些因经济活动暂停而受到严重影响的人而设立的。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】科隆市长Alex Lee本周一对前总统瓦雷拉发出的声明作出了回应，他说：“没有做他执政时需要做的事情的人不要说话，瓦雷拉总统只有五年，他给我们留下的例子是Wilcox房子的上面有从未有过的Wilcox广告牌。”
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】巴拿马共和国居民与归化协会认为，对通过哥伦比亚-巴拿马边境Darién通道前往美国的移民征收1,000美元罚款，对减少这些公民进入国内的数量影响甚微。