【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】由于连续23天的街道封锁，科隆自由区（ZLC）的商业活动明显减少。
在过去四周的停摆期间，企业家不得不转向在线销售作为替代方案。因为仓库里堆满了因街道封锁而无法运出的货物。
也就是说，货物无法到达港口，也无法运往中美洲国家，这些国家是货物的主要购买地。
目前的状况非常混乱。ZLC基本处于关闭状态，仅有少数企业在运营。更令人担忧的是，由于抗议和道路封锁，常规的销售活动受到严重影响，商品流通受阻。
TVN原文标题：Movimiento comercial en la Zona Libre se ha visto impactado por las protestas
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】如果你在这个周末的计划包括户外活动，那么要小心，因为紫外线辐射水平很高，直接暴露在阳光下可能会对健康造成有害损害。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】社会保障基金国家医学遗传学和基因组学研究所（CSS）开展了一项创新的基因组测序研究，揭示了癌症与遗传之间的紧密关系。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】公共部人员和国家警察警员在 Arraiján市的一辆私家车上查获920,230 美元的现金。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】巴拿马大学地球科学研究所记录到了一次初步报告的3.7级地震，震中位于巴拿马与哥斯达黎加边境，距离Progreso东南约9公里。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】巴拿马市市长Mayer Mizrachi近日对外宣布了一项重要举措，即日起，前往巴拿马市政厅办理业务的市民在着装方面将享有更多自由，允许穿着短裤、背心、拖鞋，并特别指出，携带宠物进入市政厅也已被纳入许可范围。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】今年四月，在巴拿马全国范围内的气温都有所上升，因此这个月是本国一年中最炎热的月份。然而，这些日期恰好与一个很少被人们认识到的天文现象相吻合：太阳天顶角。