(10月19日)，巴拿马华助中心受中国驻巴拿马大使馆委托，捐赠一批饮用水管给Pedregal乡政府，用于改善该地区贫困山区的饮水问题。
当天上午，在陈智兴主任的带领下，副主任侯辉航、西文秘书长陈华添，理事张锐新、义工团长Susana ，义工成员Diana，潘敏仪、卢仿萍等，冒着狂风暴雨亲自把物资送到目的地。
Pedregal乡政府有关单位负责人举行了一个简单的接收仪式，他代表该地区的贫困居民，感谢中国大使馆和华助中心的热情捐赠，他还说：“送来的这些胶管，将会有效地改善当地的饮水问题”，希望当地的居民每天用水时都会记得中国人民的深情厚谊。
【巴拿马中讯网报道】Michael Chen-郑天一，今年36岁，出身于科隆省一个传统的华人家庭，也是在科隆第三代华裔。这位巴拿马华裔杰出领袖正以其卓越的领导力和远见成为巴拿马社会的一股强大推动力。作为科隆商会的主席、Grupo Vanidades集团的总裁，以及两个孩子的父亲，Chen不仅在商界取得了显著成就，还积极投身公益，致力于推动巴拿马社会的持续发展。
【巴拿马中讯网根据Telemetro新闻翻译】泛美卫生组织 (PAHO) 周三报告说，美洲国家上周新发的 covid-19 病例数比例增加了 23%，其中美国和加拿大的发病率最高。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】经过巴拿马省和巴拿马西省的一系列突击搜查，五名涉嫌诈骗的嫌疑人被成功逮捕。据大都会检察官办公室的调查显示，这些嫌疑人冒充货运公司工作人员，欺骗受害者称他们有来自国外的包裹到达。
从小超市到洗烫衣铺， 五金， 汽车零件，电子数码， 餐馆， 礼品店， 各类批发及零售等， 旅居巴国华商的生意涉足各行各业。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在 15 名年龄在 18 至 25 岁之间的美丽巴拿马女性中，下周将选出“2023 年巴拿马狂欢节”的新女王和她的两位公主。
