【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】教育部（MEDUCA）正式宣告，受周一奇里基省地震影响而于7月23日（周二）暂停授课的16所教育中心，定于7月24日（周三）全面恢复教学活动，迎接学生返校。
与此同时，国际Paso Canoa教育中心将继续保持关闭状态，直至区域维护部门完成所有必要的小规模修复工作。
通过与政府相关机构的紧密协作，MEDUCA已对奇里基地区共计23所教育机构进行了详尽的安全检查，结果显示部分学校存在轻微受损情况，但均已记录在案并着手处理。
Telemetro原文标题：MEDUCA reanuda las clases en Chiriquí tras las evaluaciones del sismo de este lunes
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】从周一一早，如同他们预先警告的那样，巴拿马消防部门的员工在全国各地继续他们的抗议行动，目的是签署一项法令，确定公平晋升的协议。
【巴拿马中讯网根据Telemetro新闻翻译】根据巴拿马卫生部 ( Minsa )的流行病学报告，在过去 24 小时内，巴拿马记录了 386例新的covid-19确诊病例、无死亡个案。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】Coclé 省卫生部（MINSA）提醒公众，环境卫生部门不会通过电话进行业务管理。所有官方通讯仅由身份明确的 MINSA 工作人员面对面完成。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】公共工程部（MOP）正式宣布，为推进巴拿马地区第一项目线路的道路研究、设计、建设与修复工程，San Miguelito桥将于2024年8月3日（星期六）晚上9:00起至8月4日（星期日）下午6:00期间实施全面封闭。
【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】 共和国总统劳伦蒂诺·科尔蒂佐（Laurentino Cortizo）本周五确认，下周将在圣米格利托区举行的社区接种计划中应用 15 万剂疫苗，为此他致电技术委员会、市政和地方当局、卫生团队和联合工作队为实现这一目标而做好准备。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】因不断的电力中断导致电子产品和家用电器的损坏，一些愤怒的客户在科隆省将他们受损的电器扔向了一家电力供应公司的门店，作为抗议的方式。