【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】教育部（MEDUCA）宣布，由于全国范围内的抗议活动，官方学校的面授课程将继续暂停至10月30日（周一）。
然而，他们在声明中强调，教师和领导人员应保持其工作时间，并前往教育机构执行教学和行政职能。
Meduca在声明中指出：“我们敦促所有教育社区的成员保持尊重的对话并遵循规定。”
他们再次强调，私立学校不受此规定的约束，其校长可以在他们认为合适的时候决定恢复上课。
TVN原文标题：Meduca: Clases seguirán suspendidas este lunes 30 de octubre
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】别名为“Chole”、“Johar”和“Aldahir”的三名男子因涉嫌参与谋杀前国家警察作战指挥官Bartolomé Agüero的儿子Adrián Alejandro Agüero Moreno而被捕。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】 巴拿马国民政府报告说，12 月 20 日星期一将被定为全国哀悼日，以纪念美国军队在所谓的“正义事业”行动中入侵巴拿马的32 周年。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在科隆省Nueva Providencia地区，国家警察人群控制组的一名警员在冲突中中弹受伤。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】Veraguas国家养殖者协会的成员近日召开了一次会议，其中一项重要议题是如何确保满足国民对牛肉的需求，并强调他们不会因气候变化的负面影响和钻木蛾病害而增加牛肉价格。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马高昂的燃料成本影响了各个经济行业，特别是从事将产品和食品从一个地方分销到其他地区的经销商，油价上涨成为了他们无法逃脱的局面。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】位于巴拿马西部省Chorrera市的Las Praderas社区的居民厌倦了内衣从晾衣架中丢失，因此他们决定报告发生在他们身上的事情。