【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】教育部（MEDUCA）宣布，由于全国范围内的抗议活动，官方学校的面授课程将继续暂停至10月30日（周一）。
然而，他们在声明中强调，教师和领导人员应保持其工作时间，并前往教育机构执行教学和行政职能。
Meduca在声明中指出：“我们敦促所有教育社区的成员保持尊重的对话并遵循规定。”
他们再次强调，私立学校不受此规定的约束，其校长可以在他们认为合适的时候决定恢复上课。
TVN原文标题：Meduca: Clases seguirán suspendidas este lunes 30 de octubre
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】据报道，上周日下午早些时候，位于巴京城San Francisco乌拉圭大道的一家商店发生火灾。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】Los Santos省卫生当局将于8月18日举行紧急地震演习。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】根据卫生部（Minsa）编制的报告指出，本国的成年人和 13 至 15 岁年轻人的烟草使用率有所下降。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】巴拿马东北部电力分配公司（ENSA）已公告，因本周内在全国多地计划进行维护和改进工程，将进行计划性电力中断。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】11 月 2 日黎明时分，几名匪徒在科隆省的一家电信公司盗窃货物，造成的损失高达 36,000 美元，他们趁着夜色偷走了这些材料。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】上周日中午，巴拿马消防队已成功处理了在 Costa del Este 商业区发生的一起火灾，事发地点位于 Banco General 的一家分行。