【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】上周末，数百人聚集在 Altos de Campana 国家公园和生物保护区的 Caja de Agua 观景台。
活动中，游客们接受了关于自然资源保护的教育。
现场不仅提供了食物，还有植物出售。
参观者表示，他们非常喜欢这里的氛围，认为举办这样的活动对吸引游客具有重要意义。
同时，当地企业家也希望这样的活动能够持续进行，因为这为他们带来了经济收益。
他们还计划与当地社区紧密合作。
不少游客享受在国家公园内进行国内旅行和徒步的经历。
Altos de Campana 国家公园和生物保护区已成立了 58 年。
环境部的数据显示，每年的 8 月 24 日庆祝国家公园日，目的是为了赞扬这些区域的重要自然价值。
TVN原文标题：Cientos de personas celebran el Día de los Parques Nacionales desde Altos de Campana
《华助中心通告》 侨胞们大家好, 面对新冠疫情所造成的心理冲击，很多人都感到压力、焦虑、恐惧和孤独, 有关专家分析,这都是非常自然的……问题是身处高压环境之中应该如何去控制和应对。庆幸的是，我们能够依靠团结合作的强大力量，以个体、家人、社区成员、朋友和同事的身份共同度过危机。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马卫生当局本周二报告说，本国因 covid-19 累计死亡数8,584 例和总确诊数1,027,247 例，今年第一周新增 10 例死亡和 1,403 例感染。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】针对近期一连串检察官的岗位调整与解职决定，国家检察长Javier Caraballo向公众发出恳切呼吁，希望社会各界能够对这些决策保持信心，并允许检察机构在不受干扰的环境下正常运作。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】本周四早上震撼巴拿马大部分领土的 6.9 级地震引起了广大群众关注，随之而来的问题是，作为一个国家，我们是否已经准备好应对这种更大规模的地震事件。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在上周六举行的听证会上，一名担保法官指控在“Sobre Ruedas”（车轮上行动）中被捕的 37 人。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】 在总统Laurentino Cortizo的主持下，内阁会议批准将91辛烷汽油和柴油每加仑燃料的补贴延长至B/.3.25，从12月15日起至2024年1月5日。