旅游局推动西部旅游复苏 牛口省 与 奇省等地将成重点
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】巴拿马旅游局（ATP）局长Gloria De León近日宣布，当局正积极评估多项方案，计划推动Bocas del Toro、Chiriquí和Ngäbe-Buglé自治区的旅游业复苏。这些地区此前因社会抗议和破坏行为受到严重冲击。
De León强调，这项振兴计划不仅是国家责任，也离不开本地旅游业者与相关企业的参与与支持。
在与地方政府代表的一次论坛上，她指出，实现旅游业恢复的关键在于中央与地方政府，以及私营部门三方的有效协作与持续沟通。
尽管目前面临困难，ATP仍持续推广巴拿马的国际旅游形象。她特别指出，当前的策略更加注重整体性，西部地区，尤其是Chiriquí的海岸线、高原和Ngäbe-Buglé的自然资源，是未来旅游增长的重要驱动点。
De León同时强调地方政府的关键角色：“地方政府最了解自己的社区，是带动地方发展的主力军。他们知道本地有哪些资源适合开发旅游项目。ATP将为他们提供技术支持，协助各地区打造有特色的旅游产品，共同提升巴拿马的旅游吸引力。”
对于此次动荡带来的经济影响，她没有提供具体的数字，但明确表示损失“非常严重”。
TVN原文标题：Autoridad de Turismo anuncia que impulsará reactivación del sector en el occidente del país
