【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】本周一和周二（20 日和21 日），“安抚我的邻居”计划将在 El Chorrillo地区举行，活动包括用枪支和配件来换取超市代金券。
这项福利活动于上午 9:00 至下午3:00在Kiwanis 健身房进行。
在执行此计划的第一周内，市民自愿交出的枪共83支、弹药273颗、配件77个、炸药及其他配件7个。一共给出的27,000.00美元的代金券可在 San Miguelito 的超市中使用。
当局表示，该计划的目标是减少犯罪发生率，从街道上收回用于实施威胁公民生命和完整性的犯罪行为的武器和弹药。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】如果阁下计划出外度过狂欢节，卫生部 (Minsa) 建议采取卫生措施以避免感染汉坦病毒。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】巴拿马政府已着手从Darién地区开始对前往美国的移民进行识别，旨在收集并了解那些希望进入这个北美国家的人员信息，从而有效预防犯罪团伙成员的非法入境。
【巴拿马中讯网根据Panama America新闻编译】 巴拿马西部省五个市的治安法官和卫生部（Minsa）的官员将在国定假日期间举行的节日活动中验证对生物安全和容量规定的遵守情况。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】据尼尔森（全球领先的受众洞察、数据和分析公司）在2022年对巴拿马进行的最新非法香烟市场研究结果显示，92.1%的香烟来自非法贸易，这表明在2019年至2022年间增加了12.2个百分点。也就是说，巴拿马街头出售的香烟中，有92根是非法的。
【巴拿马中讯网根据Critica新闻编译】巴拿马西部省的 Chame市在大流行和经济困难的打击下迎来了它的166 年的建城庆典。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】上周五，San Miguelito的视频监控中心捕捉到惊险一幕：一名驾驶员在Brisas del Golf区域失控驾驶，猛烈撞击电线杆，瞬间引发巨大爆炸，令周边居民惊恐不已。此次事故直接导致周边多个社区陷入长时间的停电状态。