检察长回应行政部门：废除第406号法律“在法律上不可行”.

【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】政府部长Roger Tejeda在新闻发布会上指出，行政部门的检察长Rigoberto González对废除与Minera Panamá公司之间建立的第406号法律可能性的考虑后得出结论，这在法律上是不可行的，因为这超出了国民议会的立法职能范围。

González的理由之一是，根据巴拿马共和国宪法第159条第15款，这仅限于对公共行政方面特定事项的政治控制，即批准或拒绝行政部门在行使其行政职能时预先协商和达成的合同。

检察长的回应是在教师团体和工会向总统Laurentino Cortizo提出废除所谓的矿业合同请求后作出的，该合同于10月20日获得批准并随后被制裁。面对这一请求，行政部门向行政检察长发出一份信函，以了解废除该法律的可行性。

González的意见，由Tejeda部长宣读，建议现在应等待最高法院（CSJ）对第406号法律的违宪诉讼的裁决。

第一和第二起违宪诉讼的辩论阶段将于11月22日和23日结束，这针对第406号法律的两起诉讼分别由律师Juan Ramón Sevillano和Martita Cornejo向最高法院提出。在这一过程结束后，从11月24日起，法院全体将进行持续会议，作出裁决，确定国家与Minera Panamá之间的合同关系。

尽管有组织社会、环保团体、工会和各行业专业人士的反对，与Minera Panamá的合同法律被授权、提交、辩论并在短短10天内被“迅速”制裁，这在巴拿马近期历史中引发了罕见的社会危机，导致了全国范围内的大规模抗议和街道封锁，对该国经济造成了严重打击。

TVN原文标题：Derogar la Ley 406 ‘no es jurídicamente viable’, respuesta del Procurador al Ejecutivo