【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】下周二，即6月13日，巴拿马将进行一次7.5级地震的模拟演习。这次模拟演习是第三次区域性的灾难应对和人道救援演习的一部分，预计将有12个来自本区域的国家参与。
此次演习包括了其他一些模拟场景，例如：热带波动、石油泄露以及生物风险威胁。这些场景将对联合特遣部队（FTC）成员和参与国家的救援机构进行考验，旨在展示和加强各国的民防系统以及全面的风险管理能力。
在此次模拟演习中，将使用各种工具和技术指南，为健康领域的紧急救援提供支持，同时弘扬信息和通信技术在应对人道危机和灾难方面的重要应用。
昨天（周一），政府部长Roger Tejada在新闻发布会上表示，所有的准备工作都已就绪，巴拿马准备好成为第三次区域性模拟演习的主办国，该演习将于6月13日至16日进行。
Tejada部长鼓励公众积极参与到这些模拟演习中，通过有序地撤离建筑物和医院。联合特遣队的组织者以及中美洲自然灾害预防协调中心（CEPREDENAC）的成员已经在几个月前就开始设计各种场景的物流、计划和策略，以便进行这次的模拟演习。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马共和国总统Laurentino Cortizo签署了407号法律，该法律批准了一项无限期的金属矿业暂停令，该法律已在11月3日星期五的官方公报上公布。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马消防员工会在全国罢工行动的第一天里进行了车队游行，要求”公正晋升”。这是因为政府部门预算削减导致无法拨款290万美元用于满足法律要求的900多名”红衣”消防员的晋升支出。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在Tocumen国际机场的货运区，国家海关局进行了一次机构行动，扣留了从秘鲁的利马发出，最终目的地为巴拿马的588件足球队运动衫。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马银行监管局（SBP）通知，其办公室从昨天下午2:00开始暂停日常工作。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】“不要成为勒索的受害者。” 司法调查局 (DIJ) 网络犯罪部门负责人Wladimir González 上尉表示，最近几周，司法调查局 (DIJ) 处理了关于自称是帮派成员的不同勒索企图案件的报告。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】国家移民局(SNM)的工作人员，联合自治区警察和公诉部门成功地瓦解了一个在奇里基省东部Tolé区活动的贩运人口的团伙。