【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】下周二，即6月13日，巴拿马将进行一次7.5级地震的模拟演习。这次模拟演习是第三次区域性的灾难应对和人道救援演习的一部分，预计将有12个来自本区域的国家参与。
此次演习包括了其他一些模拟场景，例如：热带波动、石油泄露以及生物风险威胁。这些场景将对联合特遣部队（FTC）成员和参与国家的救援机构进行考验，旨在展示和加强各国的民防系统以及全面的风险管理能力。
在此次模拟演习中，将使用各种工具和技术指南，为健康领域的紧急救援提供支持，同时弘扬信息和通信技术在应对人道危机和灾难方面的重要应用。
昨天（周一），政府部长Roger Tejada在新闻发布会上表示，所有的准备工作都已就绪，巴拿马准备好成为第三次区域性模拟演习的主办国，该演习将于6月13日至16日进行。
Tejada部长鼓励公众积极参与到这些模拟演习中，通过有序地撤离建筑物和医院。联合特遣队的组织者以及中美洲自然灾害预防协调中心（CEPREDENAC）的成员已经在几个月前就开始设计各种场景的物流、计划和策略，以便进行这次的模拟演习。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】旅游平台TripAdvisor每年都会发布和推广其Travelers’ Choice，以总结用户对最佳旅游目的地的评选。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】公共服务管理局（ASEP）的负责人Armando Fuentes最近在Noticias AM节目中再次强调，受监管的客户在未来六个月内将不会面临电价上涨。 这一声明是针对最近开展的公共咨询引起的一些关于未来四年必须审查的电价方案的疑虑。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】 根据选举法院的初步数据，共有3786名居住在海外的选民（RERE）和656名提前投票选民登记册（REVA）的选民注册参加2024年5月5日即将举行的大选的提前投票。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】正如国家警察局宣布的那样，本周六早上记录了对位于 Calle 50 区的一家银行机构的抢劫事件。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】根据美国地质调查局的报告，本周一9月19日墨西哥发生了 7.6 级地震，目前死伤未知。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】请注意！Arraiján和La Chorrera的居民们，本周四，7月6日，你们的水供应可能会因两个地区的多个社区受到影响而受阻，我们建议你提前做好准备，收集足够的储备水，以便你的日常生活不会受到影响。