民防局在奇省巴鲁火山营救了近日失踪的 2 人

【巴拿马中讯网根据Critica媒体新闻翻译】在巴拿马首都北部多个区域，包括Chilibre的Don Bosco、San Miguelito部分地区以及其他北部区域，居民已连续三天无法获得饮用水和电力供应，恐慌与绝望情绪正在不断蔓延，人们对疾病的担忧也日益加剧。

【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马海关预防和执法部门近日沉重打击了一起走私行为，一辆载有数百万涉嫌走私香烟的货车在Divisa地区被拦截。

【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】共和国总统劳伦蒂诺·科尔蒂佐（Laurentino Cortizo）本周三签署了管理 2021 年 10 月 13 日第 242 号法律的行政令，该法令规范了大麻及其衍生物的药用和治疗用途，并规定了其他条款。

【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】 消费者保护和竞争保障局（Acodeco）在今年上半年解决了消费者对酒店和度假计划提出的250起投诉，其金额超过1700万美元。

【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】巴拿马总统José Raúl Mulino在周末的新闻发布会上宣布了他计划举办的关于委内瑞拉局势的国际会议，并确认已有大约6至7位国家总统同意赴巴拿马参会。

【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在巴拿马共和国功勋消防局 (BCBRP) 总局长阿卜杜勒·索利斯·佩雷斯上校的主持下，向 2001 年 9 月 11 日在双子塔被袭击中丧生的 343 名纽约消防员致敬。