注意！水务局将于1月30日在部分区域暂停供水

【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】La Cabima地区的商人多次封锁道路作为抗议行动。针对此，人民权益保护者Eduardo Leblanc González向最高法院提出了宪法担保令，反对公共工程部(MOP)。此举与2011年1月5日发出的富有争议的决议No. AL-002-11有关，该决议意在驱逐该地区的部分商家。

【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】巴拿马人民保护官Eduardo Leblanc于本周四重申，通过达连地区（即与哥伦比亚接壤的边境丛林）非法进入巴拿马的移民遣返工作必须建立在自愿基础之上，严禁任何形式的强制遣返。

【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】儿童和青少年的某些类型的脊柱侧弯或脊柱侧偏的出现可能是由于书包使用不当造成的。

【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】通过其“全国药品和毒品管理局”，卫生部发布了关于使用未经美国食品和药物管理局（简称FDA）批准且在美国市场上未获得该管理机构认证的眼药水的警告。

【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】选举法院（TE）宣布，从10月15日起，将启用数字身份系统（SID），这是一个技术平台，将允许巴拿马公民和外国居民拥有数字身份证并进行在线交易。