【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】为了与家人一起庆祝新年，许多人一大早就涌向巴拿马码头，准备乘船前往不同的岛屿度假。
据悉，海岛旅游已经从上周开始，有些民众选择了在那里庆祝圣诞节，但最近几天的海岛旅行明显减少。
巴拿马港务局局长亚历克西斯·佩尼亚 (Alexis Peña) 保证，许多背包客和游客已经前往萨博加岛、孔塔多拉和珍珠群岛。
他指出，达连和群岛的回程将于本周日进行，因此预计每批次回程将有多达 80 人。
在本国检测到一只感染禽流感的鸟类后，Peña表示正在采取预防措施，其中包括禁止将珍珠岛的鸟类带回巴拿马市。
同理，从这个点出发的鸡只也禁止进入城里。
他提醒旅客遵守安全措施，例如使用救生衣，此外，船只也要遵守相应的措施。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在珍宝监狱造成一名警察死亡和其他人受伤的事件发生后不到一周，另一名国家警察被枪支击伤，后者在核查Santa Ana区一个秘密派对时遭到袭击。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】卫生部（Minsa）本周五确认了 Chiriquí省一名 7 岁学生的首例 covid-19 感染病例。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马——三名匪徒持枪闯入了位于巴拿马市Pueblo Nuevo地区的La Pulida大道上的一家伙食铺并进行抢劫。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】在11月16日、23日和30日的周六，巴拿马市政府将提供一个名为“巴拿马在每次点击中闪耀：基础摄影课程”的免费摄影课程。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】巴拿马小姐组织已正式公布代表国家参加下一届环球小姐大赛的24名候选人名单。
Kumon 是一家专门从事英语和数学教学的教育机构，采用世界著名的日本教育方法。