【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】根据教育部MEDUCA的官方通告，10月31日，星期二，巴拿马公立学校的学生将继续停课。
此措施不适用于多级学校、位于偏远地区、岛屿、自治区或那些满足学生和教师流动要求的学校，这是基于16个教育区的报告。而私立学校将继续按照与校长和家长达成的协议进行教学，以确保学生和教育社区的身体安全。
公立学校的校长、教育工作者和职员应遵循时间表，前往他们的岗位，以履行学术和行政职责。
Telemetro原文标题：¡Atención! Estudiantes del sector oficial seguirán sin recibir clases
【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】巴拿马卫生部（Minsa）于7月8日报告：在过去的24小时内，本国新增了3例新冠状病毒COVID-19死亡个案，另外还有之前尚未登记的2例，累计死亡人数达6,604例。而确诊病例增至412,466例，其中1240例为当天的新增病例。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】委内瑞拉国籍的外国人如需入境巴拿马，则必须在其所在国的巴拿马领事馆申请“加盖签证”。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马社会发展部长玛丽亚·伊内斯·卡斯蒂略（María Inés Castillo）报告说，国民政府正在评估电子救济金Vale Digital 的未来去留，甚至国际组织也在对此进行评估。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】巴拿马市市长Mayer Mirzachi宣布，2024年的圣诞游行将于12月15日在50街举行，主题为“星城 / City of Stars”。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在Coclé省Penonomé的Simeón Conte小学已经组织了超过15年的农民周马车游行。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】国家能源秘书处报告说，本周五（4月21日），95辛烷值汽油的3.25美元补贴到期。直到5月31日，91辛烷值汽油和柴油的价格将保持在3.25美元。