【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】Balboa大道海鲜市场目前的产品价格与去年同期相比，保持平稳态势。
然而，商家提醒广大消费者，最好在圣周四或圣周五之前完成采购，因为随着这两个特殊日子的临近，海鲜价格将会攀升，届时产品对普通消费者而言将更加昂贵。
在四旬期的最后一个星期五早晨，为避免即将到来的高价，已有不少市民提前涌入市场选购所需商品。
昨天早上，各类海鲜价格明细如下：小虾每磅3.00美元，去壳虾6.00美元，大虾4.50美元，白鲷3.50美元，小鲅鱼2.00美元，红鲷2.50美元，西班牙鲭鱼1.75美元。
商家预测，本周内鱼类价格将比圣周四和圣周五时低至少20%。
商家建议道：“尽量在圣周四或圣周五之前前来购买，因为现在鱼类价格更为亲民。一旦到了那两个日子，价格便会水涨船高。”
TVN原文标题：Subirá el precio del pescado en el Mercado de Mariscos: ¿Cuándo ocurrirá?
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】11 月 5 日，在其作为美洲物流中心 75 年的框架内，科隆自由贸易区管理局的新设施落成。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】奇里基卫生当局宣布，在 12 月 24 日至 26 日期间，三名年龄在 11 至 13 岁之间的儿童在烟花燃放时遭受严重烧伤（二度）。
【巴拿马中讯网根据Telemetro新闻编译】本周六下午，一名男子在位于以色列大街的购物中心的停车场内遭到枪杀，另外两人受伤。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】卫生部（Minsa）的流行病学数据表明，截至 12 月 5 日，巴拿马全国共登记了 7,649 例登革热病例。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】今年到目前为止，在位于达连省的Bajo Chiquito、Canaan Mebrillo和San Vicente的移民接待站，已经发现并确认了17名不同国籍的公民，他们均被其原籍国通缉，包括索马里、埃及、塔吉斯坦 、尼日利亚、墨西哥、玻利维亚、厄瓜多尔、智利、委内瑞拉和哥伦比亚。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马的气象和水文研究所发出了一个关于未来两天撒哈拉沙尘入侵的监测通告。