【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】在Bocas del Toro省经历了60多天的罢工和冲突后，数百名学生重新回到了各个教育中心上课。
这在此前教师与当局达成结束罢工的协议、重新开放街道并决定恢复课堂教学后得以实现。
本周三一大早，人们就看到学生们在充满热情与责任感的氛围中重返校园。
Bocas del Toro教育区域主任Anaica Lescano呼吁家长，特别是中等教育阶段的学生家长前往学校，配合启动知识恢复计划。
她还呼吁教师们在当前省内困难时期，展现出对儿童和青少年教育的责任与承诺。
小学生Nedar Castillo表达了自己重返校园的喜悦，他说自己“在家里太无聊了”，而且这是他最后一年，他希望好好学习。
而中学生Daivan Bylen则表达了因罢工造成教育受损的难过，虽然他理解罢工的原因，但认为教育权利不能再被侵犯。
教育部门呼吁整个校园社区齐心协力，弥补未完成的学业内容，确保教学和学习过程能在接下来的学年中顺利推进。
TVN原文标题：Estudiantes en Bocas del Toro retornan a clases
【巴拿马中讯网根据Mi Diario新闻编译】根据政府创新局（AIG）的数据显示，截至今年7月，巴拿马团结计划中的电子救济金的受益人共为762,443人，被暂停受益的人数为93,969人。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】为纪念环境月，巴拿马旧城区Panamá Viejo组织了“门户开放日”，国民和居民于 6 月 26 日星期日可以免费入场。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】在巴拿马共和国总统任期的最后一天，Laurentino Cortizo通过其@X社交媒体账号发布了一则深情的感谢信息，感谢他在任期间能够“有幸”为国家效力。“感谢上帝赐予我力量、纪律、宁静、谦逊以及为国家服务的无上荣耀。”Cortizo深情地表达了对所有巴拿马人的感激之情，感谢他们展现出的坚定团结。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马消费者保护与竞争维权局（ACODECO）发布了2023年7月的基本菜篮子价格，定价为290.34美元。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】在巴拿马大学，一群正在抗议的学生与国家警察发生了冲突，使得校园一度紧张。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】本周二，巴拿马国立大学的工作人员和学生在该大学门前的玻利瓦尔大道上举行了抗议活动，他们表示已经无法忍受本国目前的社会状况。