【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】Bocas del Toro省政府对省内未成年人实行了无限期的宵禁。宵禁从周日至周四晚上9:00到次日凌晨5:00执行，而从周五至周六则从晚上10:00至次日凌晨6:00。
Bocas del Toro省省长对宵禁措施的解释
省长Eddie Ibarra解释说，此决定是基于巴拿马国家警察提交的报告，报告显示该地区未成年人参与盗窃和抢劫等犯罪活动有所增加。
Ibarra指出，在宵禁时间内，如果未成年人被发现在户外，必须由一位负责任的成人陪同，并需合理解释其在公共场所的原因。否则，将对其应用相应的处罚。
政府通过此措施，旨在减少犯罪行为，增强Bocas del Toro地区的公共安全。
Telemetro原文标题：¡Indefinido! Decretan toque de queda en Bocas del Toro para menores de edad
【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】巴拿马卫生部（Minsa）于10月17日报告：在过去的24小时内，本国新增了1例新冠状病毒COVID-19死亡个案，累计死亡人数达7,292例。而确诊病例增至470,264，其中102例为当天的新增病例。
【巴拿马中讯网根据Critica新闻编译】 社会发展部（MIDES）2022年预算草案中包含了4亿美元的电子救济金预算。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】近日，国家警察在El Chorrillo地区的26街某住宅公寓执行突击搜查任务时，发现了一批超过20万美元的现金。经过仔细核查，西省第八警区负责人、副警监Marcos Rodgers确认这些现金均为假钞。
【巴拿马中讯网根据TVN新闻翻译】 本周，第四波疫情大流行产生的新的 COVID-19 病例很可能开始减少，但将报告更多的感染者入院、重症监护室和更多的死亡病例。
【巴拿马中讯网报道】Jaime Chung 钟伟良，今年41岁，出生于巴拿马，其父母都是中国人，祖籍为花都市。作为两个孩子的父亲，他在商界耕耘超过20年，为Pedregal社区的发展作出了显著贡献。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】国家私营企业委员会（Conep）通过一份声明表达了对巴拿马不仅面临着运河淡水资源短缺问题，还包括供应和输送人类消费水资源系统问题的担忧。这一声明是在听取了运河事务部长Arístides Royo的声明后发表的，其中明确表示存在着一种“缺乏明确和确定的策略”来处理这一情况。