【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在Bocas del Toro省的Almirante区，居民排长队购买液化煤气罐，这些煤气罐最近被运送到该国的这个地区。在这个省份，食品、医疗、燃料和液化气的供应都出现了短缺。
在Changuinola区和Chiriquí Grande区，人们争抢这些燃气罐的绝望场景也十分明显。在农场#11和农场#6的区域，靠近农业市场研究所（Ima）的设施，情况同样严重。
这种短缺是由于该省多个地点的道路封锁所致，这是多个示威者作为反对矿业合同的措施。
据居民称，之前在供应短缺期间，这种燃气罐的价格为12美元。
TVN原文标题：Aumenta desesperación en Bocas del Toro por adquirir tanque de gas
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】总统Laurentino Cortizo日前宣布，将电子救济金的使用期限再延长两个月，即至九月。
【巴拿马中讯网根据Critica新闻编译】按照在官方和私立学校注册的全国学生人数，共921,314 人已经于 9 月 6 日星期一开始放学期小假期，直至9 月 12日。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】由于第 33 号热带波浪于本周三已经进入巴拿马，国家民防系统 (Sinaproc) 的监测和监视一直持续到 9 月 16 日。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】根据教育部MEDUCA的官方通告，10月31日，星期二，巴拿马公立学校的学生将继续停课。
【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】一名年仅3岁的儿童成为了科隆省首例的Delta变种感染病例。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】另一名男子因涉嫌于4月12日发生在巴拿马Bocas del Toro省Kusapín地区Paterson岛上的未遂杀害妇女和非法禁锢罪而被暂时拘留。这是第六名因此案被调查和拘留的人。