牛口省罢工：商会就该省局势发表声明

【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】巴拿马商会、工业与农业联合会（Cciap）表示，Bocas del Toro省当前面临的危机“已不再是警告，而是一种痛苦且紧迫的现实”，这场危机源于持续一个多月的封路行动，已对该地区造成严重经济打击，并导致基本物资的短缺。

在其每周日专栏《商会观点》中，该商会指出，一家香蕉企业的撤离，直接冲击了数千个家庭，并波及整个Bocas del Toro省的生产生态系统。

该企业组织强调，这家香蕉公司的撤出，其影响超出了其直接雇员的范围。“这是对商业、供应商、服务业、交通运输行业以及相关就业人员的一次沉重打击。”

目前，该省正面临食品、药品与天然气的短缺问题，同时失业人数不断上升，引发该地区民众的担忧。

危机在上周进一步升级，一起涉及一名游客被扣留的视频事件在社交媒体上广泛传播。对商会来说，这一事件威胁到该省另一重要经济支柱——旅游业。

“对巴拿马国家形象造成的损害是毁灭性的，对这个国家最具代表性的旅游目的地之一产生了深远影响。”商会如此警告，并对这一事件对国家旅游声誉所带来的负面影响表达关切。Cciap指出，“现在仍有采取行动的空间”，并肯定了政府近期的举措，认为“这些是不能放弃的理由”。

不久前，农业香蕉产业工人联合工会（Sitraibana）召开大会，其工会领袖Francisco Smith宣布，至少有七名工会代表将于周一前往巴拿马城，与国民大会的议员会面，讨论对第45号法律的修改问题。

TVN原文标题：Huelga en Bocas del Toro: Cámara de comercio se pronuncia sobre la situación en la provincia