【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】周二深夜，Bocas del Toro省Isla Bastimento岛上的Old Bank区域，“Mamis”餐馆突发一场猛烈火灾。火警于周二晚上10点后触发，火势随即在这家由石材建筑的餐馆内迅速蔓延开来。
在等待Isla Colón消防队抵达期间，当地居民迅速行动，尝试使用装满海水的桶来遏制火势，但遗憾的是，他们的努力未能阻止餐馆被大火吞噬。
消防队员们抵达后，立即集中力量控制火势，以防止其蔓延至邻近的住宅区和商业店铺。
经过奋力扑救，消防员们终于在午夜过后成功控制了火势，并将其彻底扑灭。
幸运的是，此次火灾并未造成任何人员伤亡，但财产损失仍在进一步评估之中。
目前，安全部门已介入火灾原因的调查工作。
此外，此次事件也让人回想起4月13日Isla Colón岛上的那场火灾，当时一家酒店及多家商铺同样遭受了严重损失。
Critica原文标题：”Huecón” del puente de Las Américas será reparado esta noche
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马国家民防系统（Sinaproc）上周日宣布，11 月 4 日发布的大雨和风暴警报将延长至10日本周四。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】如之前预告的那样，多个工会团体在Catedral广场集结，他们站在Las Garzas宫的前面，反对1043号法案，该法案将批准国家和Minera Panamá之间的新的矿业特许权。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马航空公司（Copa Airlines）连续八年被领先的航空数据分析公司Cirium评为“拉丁美洲最准时航空公司”，准点率达90.25%，2021年共运营了44,126次航班。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】从8月12日星期五开始，巴拿马市长办公室开始了4月份车牌贴纸的交付工作。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】自本周五起，巴拿马将实施新的汽油和柴油价格。其中，95号汽油每加仑价格下调12美分，新价格定为3.81美元；91号汽油每加仑价格下调5美分，新价格定为3.49美元。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在由科隆商会和联合国联合推出的“变革从我做起”活动中，美国驻巴拿马大使Mari Carmen Aponte签署了一份谅解备忘录，以在这个省份为当地居民开设美洲巴拿马学习中心（Panama American Center）。