【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】国家高速公路公司（ENA）宣布，由于”Gran Fondo Océano a Océano”自行车比赛，从Colón至Panamá Oeste，Corredor Norte的Madden-Chilibre段将在周日向Panamá方向关闭。
这场比赛由巴拿马自行车联合会主办，并得到公共工程部、陆地交通和运输管理局、国家警察和ENA的支持。
这段道路将在早上3点至下午1点关闭。
我们呼吁公众采取必要的预防措施，并通过社交媒体获取最新信息。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】Reina Roa Rodríguez博士，来自巴拿马的公共卫生领域的杰出专家，因其在推动并执行巴拿马的烟草控制法制方面的卓越工作，获得了世界卫生组织（WHO）的赞誉。世卫组织总干事Tedros Adhanom在Twitter上分享了这一喜讯。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】本周四，一名冒充国家警察副专员的男子在位于 Pedregal地的Rana de Oro 区被捕。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】评级机构Fitch Ratings在4月将巴拿马的信用评级下调至BB+后，对当选总统José Raúl Mulino将面临的财政挑战进行了深入讨论。
【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】巴拿马卫生部（Minsa）于8月27日报告：在过去的24小时内，本国新增了6例新冠状病毒COVID-19死亡个案，另外还有之前尚未登记的2例，累计死亡人数达7,039例。而确诊病例增至455,527例，其中649例为当天的新增病例。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】昨天，旅游业和律师对使用新建的阿马多尔邮轮港口作为船舶修理厂或造船厂表示强烈反对，称这是巴拿马海事管理局（AMP）允许的荒谬行为。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】科隆新任市长Diógenes Galván在前往中央会议中心参与总统José Raúl Mulino就职典礼的途中，突接紧急电话通报，Espinar的市政府办公区域——已正式移交给新政府管理的场所——遭遇了不明人士的非法闯入，他当即决定改变行程，亲自前往现场调查情况。