【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】上周末在一场火灾中被烧毁的两栋房屋的业主保证，火灾是由于频繁的电力波动导致房屋的电气系统损坏而造成的。
大火完全烧毁了一所房屋并对另一所房屋造成严重破坏，民防系统 (Sinaproc) 宣布两所房屋均无法居住。 这两所房子都位于巴拿马西省拉乔雷拉区的 El Coco 村。
被大火烧毁的房屋的主人莱拉尼斯·莫吉卡(Leilanis Mojica)讲述说，在火灾发生前几分钟，街道上的电线上可以看到大量火花，并蔓延到她家。
她补充说，该地区经常停电和电力不稳定，尽管已向电力公司报告，但情况仍未得到解决。
根据拉乔雷拉地区巴拿马贝内梅里托消防局向受影响家庭提供的初步报告，火灾起因于冰箱后面的电源插座过载。
火灾还导致一个25磅重的煤气罐发生爆炸，以致房屋墙壁严重受损。
Mojica 说，住房和领土规划部 (Miviot) 已经着手进行社会经济评估； 然而，他们目前没有地方住。
Naturgy 公司的人员前往该地区，但只是检查电线和电线杆的连接。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】每逢斋戒节的星期五，消费者都会来到海鲜市场购买价格最为实惠的海鲜产品以延续这一传统。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】卫生部长路易斯·弗朗西斯科·苏克雷 (Luis Francisco Sucre) 周一重申，“虽然病例的增加和 Covid-19 个案的活跃率，但即将到来的假期将不颁布任何防疫限制。
【巴拿马中讯网根据Telemetro新闻编译】 巴拿马卫生部顾问部长Eyra Ruiz 宣布，到下周开始本国将进入 COVID-19 疫苗接种计划的第 4 阶段。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】近日，在 San Miguelito市Belisario Porras地区的 La Providencia社区发现人头案后，国家警察和公共部开始展开调查。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】一辆装载有桌面结构的铰接式货车在 Villa Lucre 的一个车桥上因超过高度限制而搁浅。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】口头审判法庭宣判两名公民和一家公司因2019年5月31日发生在Don Bosco区的Costa Mare大楼爆炸案负有责任。 检察院表示，他们因严重过失杀人和伤害罪被判刑。三名被告分别是：大楼管理员以及两名在没有资质的情况下进行燃气管道安装的员工。