社交媒体上的视频：警方澄清一名男子准备的肉是山羊肉而非狗肉*

【巴拿马中讯网根据TVN媒体新闻翻译】委内瑞拉近期遭遇的强震，在世界范围内重新点燃了一场关于地震预警系统为何如此至关重要、以及它如何能在一次强震波抵达人口稠密区之前的短短数秒内向全体居民发出救命警报的公共讨论。在委内瑞拉，正是通过手机终端接收到的公共预警通知，帮助了成千上万的普通人在剧烈的房屋摇晃开始前做出了本能的避险反应。

【巴拿马中讯网根据TVN媒体新闻翻译】随着燃油价格持续上涨，巴拿马市场正面临明显的连锁经济影响。位于首都的重要农产品集散市场Merca Panamá，多位商户反映，运输与生产成本不断攀升，已推动部分食品价格上涨，并进一步影响销售表现。

【巴拿马中讯网根据TVN-2媒体新闻翻译】Colón自贸区本周四接收了两台由美国政府捐赠的现代化X光扫描仪，作为双边合作计划的一部分，旨在加强这一巴拿马主要自贸区的安全保障，打击毒品贩运和走私活动。

【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】消费者保护和竞争防卫局（ACODECO）最近在奇里基省的Barú区对四个经济实体进行了检查。其中三家被发现违反了规定。

【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】PRD-Molirena联盟候选人José Gabriel Carrizo针对竞争对手、其他途径运动（MOCA）的Ricardo Lombana提出的Realizando Metas与PRD间存在所谓免责协议的指控进行了回应。Carrizo强调，他正全身心投入于向选民推广自己的政策提案，无暇顾及这些毫无根据的诽谤。

【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】在巴拿马省，狂欢节的三个洗礼点成为热议话题，这得益于周日众多参与者的热情参与。