社会发展部长：现金补贴缓解贫困 但需走向可持续发展

【巴拿马中讯网根据TVN-2媒体新闻翻译】巴拿马共和国社会发展部长（Mides）部长 Beatriz Carles 证实，截至 2025年底，有条件现金转移补贴项目已惠及 18.6万名处于弱势状态的巴拿马民众。政府为维持这些援助投入了约 2.2亿美元，这些补贴不仅帮助家庭维持基本生活，还促进了在校就读、疫苗接种、老年人健康检查以及妇女预防性医疗服务。

她解释说，尽管补贴可以帮助成千上万的家庭“度过月底、维持生计”，但这并非解决贫困问题的最终办法。因此，社会发展部（Mides）目前的工作重点已转向打破经济脆弱性的恶性循环，通过社会陪伴计划、生产性物资支持以及创业准备项目，帮助受助家庭实现自立。

Carles 强调，目前需求量最大的项目是 120 a los 65，在全国各省及特区共有 11.7万多名受益人，尤其集中在极端贫困地区。她补充称，2025年新增了 6,000多名项目受助者。

在谈及监管机制时，她表示，Mides 拥有一支推广员队伍，已对 85%以上 的受益人信息进行动态更新，确保补贴真正发放到最需要的人群手中。

关于妇女部调整及未成年人刑事责任

Carles 为一项旨在将妇女部转型为更加技术化和高效机构的法案进行辩护，强调此举不会削弱既有权利，相关资源不仅不会减少，反而有望增加。

她同时谈及针对 18岁以下未成年人犯罪上升而提出的降低刑事责任年龄的倡议。Carles 明确反对将刑事责任年龄下调至 10岁，指出儿童在认知和情绪上尚未成熟，无法承担刑事惩罚，并强调巴拿马已签署多项优先保护儿童权益的国际公约。

她还提到，国家青年委员会持续与青年组织会面，协调相关计划，回应 13岁及以上青少年和年轻人的需求。

心理健康与147热线

社会发展部强化了 147心理援助热线，该热线 全天候24小时运行，在一年半内接听了 1.3万多通来电。在世界抗击抑郁症日框架下，Mides 推出了面向青少年的书籍《Háblalo》，书中包含应对焦虑、悲伤和抑郁的实用练习。该书首批将分发至收容所，目前正寻求资金支持，以便推广至学校和社区。

原文标题：Ministra Carles: subsidios no son la solución definitiva, pero sí un puente contra la pobreza