【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马 – 11月21日星期二早上，在科隆省Cristóbal区La Cresta社区，一名试图抢劫一对亚洲夫妇的嫌犯受伤。
根据收集到的信息，三名罪犯来到La Cresta意图抢劫一对亚洲夫妇。他们打算闯入住宅实施抢劫，然而他们没想到房主持有合法武器。
因此，当看到犯罪分子试图进入他的住所时，他使用持有有效许可的枪械开了几枪，成功击伤了其中一名犯罪分子，而另外两名犯罪分子见状迅速逃离，通过一片树林逃跑。
被射伤的盗贼得到救助并被送往位于科隆市的Dr. Manuel Amador Guerrero综合医院急诊室接受医疗治疗。
在现场，国家警察找到了一把枪和其他一些物品，这些物品据推测是罪犯们用来在该地区其他住宅行窃或抢劫的，因此警方开始调查此案。
Critica原文标题：¡Les salió la bruja! Se meten a robar a 1 casa; dueño baleó a ladrón
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在巴拿马举办的旨在消除烟草制品非法贸易的协议（MOP3）第三次缔约方会议上，周四圆满结束，会议决定采取包括改善数据报告和制定走私调查路线图在内的“果断措施”。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】加拿大First Quantum的子公司Minera Panama，于4月4日下午针对其铜矿关闭后铜精矿的储存状况发布紧急警告。公司指出，长时间储存导致物料干燥度上升，化学反应加剧，进而产生危险气体并导致温度上升，给健康、安全及环境带来严重风险。公司强调，为缓解这些风险，必须立即转移这批铜精矿。
【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】巴拿马卫生部（Minsa）于10月30日报告：在过去的24小时内，本国没有新增新冠状病毒COVID-19死亡个案，累计死亡人数依然是7,315例。而确诊病例增至472,534，其中136例为当天的新增病例。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】周六上午，两名匪徒在科隆自由区（ZLC）的France Field物流区抢劫了一家公司，但他们最后被国家警察抓获，并留下了作案证据。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】 随着一年一度的节日庆典临近，许多人开始装饰他们的家园，沉浸在这个时期特有的节日气氛中。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】巴拿马国家能源部长Rosilena Lindo在《记者圆桌会议》节目中着重谈及了能源转型的重要性。