【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】9月17日（周三）晚间，在Colón省Cativá的El Polvorín社区，一场火灾烧毁了一栋两层住宅。
屋主 Reynaldo Ríos 表示，起火点在二楼，当时他们点燃了一些蛋托来驱赶蚊子。
然而，由于一时疏忽，很快引发了火灾。
虽然火势未蔓延至一楼，但造成了严重的烟熏损坏。所幸无人伤亡。
邻居们的协助帮助阻止了火势向其他房屋蔓延。
Ríos一家共有五口，在该地区居住超过10年。他们呼吁当局伸出援手，帮助重建家园。
消防部门的 Rafael Fajardo 表示，现场出动了两辆消防车灭火，损失仅限于财产。
TVN原文标题：Una familia intentó ahuyentar mosquitos y se generó un incendio que arrasó su vivienda en Colón
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】卫生部（Minsa）通过国家药品与药妆管理局下属的药物监控部门的化妆品警戒科通报称，针对含有氟化亚锡成分的牙膏产品已启动主动监测措施，原因是国际上已有相关不良反应的报告。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】本周二下午，巴拿马国家警察在Ricardo J. Alfaro大道（Tumba Muerto），靠近巴拿马理工大学一带，成功挫败了一起绑架企图。事件发生在约3点25分，当时警方迅速展开行动。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】昨天，在庆祝国际劳动者日之际，巴拿马首都及其他城市的工会举行游行，以捍卫团结的社会保障、争取更多更好的工作机会，并要求尊重工会自由。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】根据巴拿马总统府上周日通过社交网络发布的美国有线电视新闻网的旅游门户网站（CNN Travel）上发布的一份说明，在经历了两年的 Covid-19 大流行之后，巴拿马成为了夏季旅行目的地排行榜的前 11 位。
【巴拿马中讯网根据Critica新闻编译】 带有巴拿马国旗图案的 Google Doodle 突出了本国的国庆庆祝活动。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】一名 26 岁男子因涉嫌参与近日在 Villa Lucre 区对一名银行客户盗窃25,000 美元而被捕。