科隆两名男子遭开枪射击
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马 – 周一晚上，在科隆省，两名男子在枪击事件中受伤，这导致国家警察（PN）立即采取行动，并由检察部（MP）启动调查。
第一宗案件发生在Cativá区的一家位于主干道的洗车店。当时有一名男子在现场被另一辆车上的人监视。
一名持枪者从车内走出并开始开火，击中了那名男子的一条腿，随后逃离现场。
第二宗事件发生在Puerto Pilón区，一名男子的双腿中弹。
两名受伤者被送往Sabanitas诊所的急诊室接受治疗。
Publicaciones Similares
消保局在奇省加强复活节期间市场检查行动
【巴拿马中讯网根据TVN-2媒体新闻翻译】消费者保护与竞争维护局（Acodeco）通过其在Chiriquí的地区管理部门，正在开展一项特别检查行动，以应对复活节期间的消费高峰，重点在于保障消费者权益并确保该省商业规范得到遵守。
巴拿马预计降雨和风暴天气至4月7日
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】巴拿马国家民防系统局（Sinaproc）维持一周内全国多雨和风暴的天气预防通知，截至 4 月 7 日。
移民局向“非正规移民”强调必须遵守巴国法律
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】国家移民局报告说，它正在密切关注不同临时移民接待站的非正规移民的情况，为他们提供人道主义援助，以便他们能够继续通过本国过境前往目的地。
巴拿马新增13人死于新冠病毒 累计共8568人
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】卫生部 (Minsa) 报告称，在 12 月 18 日星期日至 12 月 24 日星期六期间，有 2,817 例 新增的covid-19 病例和 13 例死亡个案。
Las Tablas 以传统“topón”结束其狂欢节
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】Las Tablas 以其传统的“topón”在 Porras 公园为狂欢节画上圆满句点，成百上千的人们在灰烬星期三的黎明时分齐聚一堂，见证了 Calle Arriba 和 Calle Abajo 的女王们面对面的交锋。
科隆美食节推动旅游与文化
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】上周末，科隆美食节在Amador会议中心盛大举行，成为展示Colón美食魅力与加勒比文化的最佳舞台。以“Sabores de Colón”为主题，现场提供了琳琅满目的菜肴，既传承传统，又展现创新，凭借地道而独特的风味征服了宾客的味蕾，完美诠释了加勒比的精神。
