科隆岛火灾后续：首都消防队加入调查行列
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】在Bocas del Toro省科隆岛发生的火灾事件后，消防人员已连续第二天在火灾现场进行清理和调查工作。
周六清晨，科隆岛第三街突发大火，经消防队员、国家水务和下水道管理局（Idaan）以及民用航空局人员的共同努力，火势得到控制。
周日，清理和调查工作仍在进行中。首都消防队也已抵达现场，协助开展调查工作。
此外，国家警察也参与了此次调查。
在灭火过程中，有两名消防员不幸受伤，目前已在当地卫生中心接受治疗。
当地商户反映，此次火灾导致约40至50人失去工作。他们强调，科隆岛作为重要的旅游目的地，政府应加大对该地区安全保障的资金投入。
同时，居民们也对当地供水问题表示关切，呼吁政府解决全天候供水问题。
商户们进一步表示，虽然消防人员在此次事件中表现出色，但由于设备不足以及水资源紧张，对当地旅游业造成了一定影响。他们指出，科隆岛作为一个以木质建筑为主的城市，长期面临火灾风险。
TVN原文标题：Incendio en Isla Colón: bomberos de la capital apoyan en la investigación
