【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在科隆市的一起枪击事件中，三人受伤。 这起事件发生在周日凌晨，在北区中央大街(El Vaticano) 第8街的一个烧烤店。
据目击者称，一个人到达现场并突然向该地点停车场内的人开枪。
受害者被确认为 27 岁的 Kaysha Martínez、25 岁的 Josaneth Hurtado 和 29 岁的 Cristian Laguna，他们被送往 Dr. Manuel Amador Guerrero 综合医院接受治疗。
Kaysha Martínez 的右大腿中弹，而 Joseneth Hurtado 的双腿和右腿受伤。Cristian Laguna右腿中弹，情况危急。
国家警察前往袭击现场和医院收集信息并寻找枪击者的线索。 已知是一名30多岁的人，但具体情况至今不明。
据社交网络上的一些网民称，科隆市这一新的暴力事件凸显了加强夜生活和城市街道安全的必要性。
【巴拿马中讯网根据Telemetro新闻编译】根据巴拿马卫生部（Minsa）公布的有关anticovid疫苗计划的进展报告显示，本国的10个选区的居民疫苗接种率均不到50%，这特别指的是已经完成两剂疫苗接种的人口。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】前国会议员佩德罗·米格尔·冈萨雷斯 (Pedro Miguel González) 昨天正式确定了他将代表民主革命党 (PRD) 参加巴拿马下一届的总统大选，承诺将巡视遭受社会不平等后果的田野、山脉、城市和边缘社区。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】虽然当局已经采取了严厉的措施，但在Herrera省的多家商业场所，仍然被发现了不适合食用的过期和破损产品。
【巴拿马中讯网根据Critica新闻编译】 巴拿马——三名涉嫌盗窃一辆皮卡汽车的男子在巴拿马北部Villa Zaita地区的 Las Cumbrecitas 区被警察抓获。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马安全部长Juan Manuel Pino本周五警告称，前往美国的中国移民数量正在增加，他们通过艰险的Darién丛林，这是该地区非法移民增加的一个标志。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】近日，巴拿马市政府发布了一项新政策，宣布巴拿马区的电动汽车车主将在购车后的首五年内免除交通税。