科隆市长罢免倡议支持率不足1% 程序宣告失败

【巴拿马中讯网根据TVN-2媒体新闻翻译】针对Colón区市长Diógenes Galván发起的罢免程序，在由巴拿马选举法院授权的签名收集期间，仅获得极少数民众支持。

根据Colón选举组织区域办公室发布的决议，共确认“305个有效支持签名，仅占所需52,149个签名的0.58%”，这一数字是启动公民罢免程序所需支持签名总数的一部分。

这项罢免申请由公民Miguel Ángel Rodríguez提出，他推动对Colón市政府首长发起罢免程序。

决议指出，“根据2025年10月23日发布的第02-DROEC-RM-2025号决议，依法批准启动签名收集程序，所需签名数量为Colón区最终选民名册人数的30%”。

该比例对应的选民总数为173,829人，因此需要收集52,149个支持签名，罢免程序才可继续推进。

选举法院还说明，签名收集期限为四个月，自2025年11月12日（星期三）开始，至2026年3月11日（星期三）结束。

然而，在期限结束时，实际获得的支持签名数量远低于法律规定的要求。

选举法院同时提醒，已经确认的签名数量仍可能被提出异议。根据文件规定，在该决议刊登于选举法院公报后的五个工作日内，相关数字仍可被正式提出质疑。

此外，该决议还下令“将本决议在选举法院公报中发布一天”，作为选举法律规定程序的一部分。

与此同时，选举法院还下令关闭并归档针对Chiriquí省Barú区副市长Guadalupe Pitti Justavino提出的罢免申请，因为该罢免倡议同样未能获得法律要求的民众支持。

该倡议由公民Olmedis Pacífico Sanjur Chávez提出。根据规定，他获准收集相当于Barú区选民名册30%的签名，即需要14,914个支持签名，罢免程序才能继续推进。

然而，在签名收集期限结束后，官方报告显示“仅登记了21个有效支持签名”，远远低于法律规定的要求。因此，相关决议决定“下令关闭并归档该罢免申请”。

文件还指出，“针对本决议，可在收到通知后的两个工作日内提出上诉”。

原文标题：Firmas para revocatoria contra el alcalde de Colón, Diógenes Galván, se quedan sin respaldo ciudadano suficiente