【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】本周二晚上，当持枪人员袭击位于科隆省 Cuatro Altos 购物中心的必胜客快餐店时，店内的员工和顾客都感到恐慌。袭击者设法拿走了当天营业所得的部分资金。
初步报告表明，在晚上 9:00 左右，三名匪徒冒充顾客到达该地点。一进店内，匪徒便拿出手枪威胁员工以让他们交出现金。事件发生时，一些顾客仍在店内就餐。据员工和顾客反映，当时他们都经历了恐慌时刻。
作案后，窃贼乘坐一辆将他们带到现场的汽车逃逸。
国家警察接报后赶到现场。科隆当局开始对这起持械抢劫案展开调查。
据悉，匪徒从必胜客披萨店至少拿走了 500 美元。同时，包括顾客在内有8部手机被抢走，当时有两张台客正在过生日聚餐。
Caja de Ahorros 扩展其服务并为该国的经济增长做出贡献，开设了新的 El Dorado 分店，该分店已搬迁至西 74 街（旧 Blockbuster 旁边），以便为其客户提供设施并使超过 Betania 44,000 的居民受益。
【巴拿马中讯网根据Telemetro新闻编译】 Santiago市长萨米德·桑多瓦尔本周四与地区治安法官举行了会议，以加强预防行动，对那些不遵守该市和卫生部颁布的法令的人进行更严格的控制和制裁。
【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】旅游景点San Lorenzo的名为El Real de Chagres的游客接待和解说中心开工建造，该中心将位于San Lorenzo的森林保护区内。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】通过其“全国药品和毒品管理局”，卫生部发布了关于使用未经美国食品和药物管理局（简称FDA）批准且在美国市场上未获得该管理机构认证的眼药水的警告。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在凌晨的 Loma Cová 高处记录的一个严重交通堵塞后，国家警察在其社交媒体上通报，Arraiján – La Chorrera 高速公路的交通在两个方向上已经保持流畅。 据了解，阻塞的原因是由于扩建和修复泛美公路 Puente de las Américas – Arraiján 段的工程所致。几个小时来，数百名司机被困在拥挤的交通中，直到向首都方向开放了两条车道。这条道路在整个周末完全关闭，当局曾建议司机采取预防措施，避免从这个区域通过。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】由于巴拿马正在经历的第六波新冠疫情导致 covid-19 新病例增加，不仅来自卫生部，而且来自教育部当局都提醒市民继续和加强生物安全措施的重要性，以防止病毒在社区及学校的传播。