【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】本周六，Colón的Costa Arriba地区，特别是Portobelo和Santa Isabel地区，遭受了强降雨的严重冲击。
在Portobelo的Nombre de Dios和Santa Isabel区域，河流泛滥成灾，水位急剧上升，甚至淹没了当地的道路。
这一情况对交通造成了严重影响，特别是轿车等低底盘车辆不得不避开被洪水淹没的路段。
在Nombre de Dios社区，洪水甚至涌入部分住宅，迫使居民采取紧急措施以保护个人财产。该社区的河流在暴雨期间经常泛滥，本周六下午的情况便是如此。
同时，国家民防系统（Sinaproc）已针对本周末全国范围内的大雨和雷暴发出了监控警报。由于热带波动#8的逼近引发的大气不稳定，相关部门正对所有省份和地区进行密切监控，预计该波动将在周六下午或晚上到达。
预计降雨量将在40毫米至100毫米之间。
Critica原文标题：Mal tiempo afecta las costas de Colón
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】全球最大的披萨连锁品牌Sbarro与Terpel合作，带着其著名的纽约风味的超大披萨来到巴拿马，希望征服所有巴拿马人的味蕾。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在首都巴京城狂欢节的头几天，庆祝活动地点 Cinta Costera 1 上设立的食品摊位的 70 名业主蒙受了损失和额外开支。
【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】 本周五早些时候，巴拿马首都San Felipe地区的一家迪斯科舞厅发生枪击案，造成五人死亡，另有七人受伤。
【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】 位于San Felipe地区的一家商业场所上周末被发现再次违反了卫生当局制定的生物安全和宵禁规定。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】近日，巴拿马社交网络上流传的一段视频显示了一名残疾人在Santa Ana区第17 号街遭到了一名 Más Móvil Panamá 公司职员袭击的片段，该电信公司对此表示遗憾，而国家残疾秘书处（Senadis）则表示谴责。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】由联合国粮农组织（FAO）和世界动物卫生组织（OMSA）联合协调的非洲猪瘟（PPA）防控和根除研讨会上，来自拉丁美洲和加勒比地区的各国专家聚集在一起。