【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】本周六，Colón的Costa Arriba地区，特别是Portobelo和Santa Isabel地区，遭受了强降雨的严重冲击。
在Portobelo的Nombre de Dios和Santa Isabel区域，河流泛滥成灾，水位急剧上升，甚至淹没了当地的道路。
这一情况对交通造成了严重影响，特别是轿车等低底盘车辆不得不避开被洪水淹没的路段。
在Nombre de Dios社区，洪水甚至涌入部分住宅，迫使居民采取紧急措施以保护个人财产。该社区的河流在暴雨期间经常泛滥，本周六下午的情况便是如此。
同时，国家民防系统（Sinaproc）已针对本周末全国范围内的大雨和雷暴发出了监控警报。由于热带波动#8的逼近引发的大气不稳定，相关部门正对所有省份和地区进行密切监控，预计该波动将在周六下午或晚上到达。
预计降雨量将在40毫米至100毫米之间。
Critica原文标题：Mal tiempo afecta las costas de Colón
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】根据巴拿马卫生部 ( Minsa )的流行病学报告，在过去 24 小时内，巴拿马记录了3,951例新的covid-19确诊病例和3例死亡个案。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】Chiriquí 省的跳舞及其他庆祝活动并未被暂停，正如卫生部区域主任 Gladys Novoa 所说，并重申开展这些活动的人必须遵守既定的生物安全措施。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】近日，在Colón省的Sabanitas区，警方成功挫败了一起绑架企图，并逮捕了三名嫌疑人，其中两人有帮派犯罪的不良记录。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】本周四，2月17日，电子救济金开始发放给本国40多万名受益人，一直持续到下周一。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马国家自来水和污水处理局（IDAAN）宣布，将于1月15日星期一在巴拿马西省Chame的净水厂进行预防性维护工作。这些工作将影响两省多个社区的饮用水供应。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】Chiriquí省的一批医生可能从下周二开始采取罢工的抗议行动，对此，医疗保险基金的机构主任Dr. José Daniel Saldaña表示，省级协调部门将会负责处理这个问题。