【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】科隆市政府发布了2023年10月18日的第012号法令，该法令规定在2023年11月2日亡灵节当天，全区范围内暂停舞会活动并禁止销售酒精饮料。
科隆市长Alex Lee通报，该法令指出从11月2日凌晨12:01开始至11月3日凌晨12:01，禁止使用音乐箱、音响设备或其他音乐传播或播放设备。
在此时间段内，还禁止在科隆所有的酒吧、仓库、烧烤酒吧、商店和超市销售和消费酒精饮料。
违反本法令的行为将被处以从一百到一千巴波亚的罚款，市长、日夜和平法官以及执法官员均可执行此罚款。
同样，市政警察和市政检查员也被授权执行这一法令。
在这一天，人们通常会举行向国家英雄献花圈的活动，并有人前往墓地悼念逝去的亲人。
Critica原文标题：Prohibida venta de licor el día de los difuntos en el distrito Colón
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】超过600个家庭，特别是Vista Alegre社区的儿童，将能够享受位于Vista Alegre住宅体育场的新儿童公园。公园配备有秋千、滑梯、跷跷板和其他游戏设施，为小孩子提供健康的娱乐空间。
【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】巴拿马国家移民服务局通过其新闻稿报道，由于供应商的延误，移民卡的发放工作已暂停至 7 月底。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】最近，公共服务国家管理局（ASEP）因Veraguas省电力分销公司在该地区的各种违规行为，处以500,000美元的罚款。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】本周五，Veraguas省通往巴拿马城的美洲高速公路的两条车道以及连接Santiago市中心与内部社区的通道被抗议者关闭两周后，于7月22日周五重开。但在晚上6时，抗议者又关闭了该条道路。
【巴拿马中讯网根据Panama America新闻编译】 从本周三到 10 月 24 日周日，圣米格利托的四个疫苗接种中心将能够接种第三剂针对 covid-19 的加强剂疫苗，正如该地区卫生部门本周一报道的那样。
【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】 本周继续进行抗病毒疫苗接种扫荡行动，在原住民自治区Ngäbe-Buglé的 12-3选区中应用第二剂新冠疫苗，在 8-8选区中将对 55 岁以上的人群进行加强剂疫苗注射。