【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】科隆市政府发布了2023年10月18日的第012号法令，该法令规定在2023年11月2日亡灵节当天，全区范围内暂停舞会活动并禁止销售酒精饮料。
科隆市长Alex Lee通报，该法令指出从11月2日凌晨12:01开始至11月3日凌晨12:01，禁止使用音乐箱、音响设备或其他音乐传播或播放设备。
在此时间段内，还禁止在科隆所有的酒吧、仓库、烧烤酒吧、商店和超市销售和消费酒精饮料。
违反本法令的行为将被处以从一百到一千巴波亚的罚款，市长、日夜和平法官以及执法官员均可执行此罚款。
同样，市政警察和市政检查员也被授权执行这一法令。
在这一天，人们通常会举行向国家英雄献花圈的活动，并有人前往墓地悼念逝去的亲人。
Critica原文标题：Prohibida venta de licor el día de los difuntos en el distrito Colón
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】社会发展部（Mides）近日紧急通告公众，指出近期在社交媒体上广泛传播的关于一项针对妇女的“Bono Mujer 140 美元”货币转移计划纯属虚构，该部门并未推出此类计划。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】反腐败检察官办公室已经收到了一项指控，针对市长Stefany Peñalba涉嫌腐败和滥用职权的行为。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在新学年以面授课堂形式开始后，许多民众都表达了支持国民政府为本国最贫困地区的学生提供校服和鞋子的呼声。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】 本周二清晨，由于飞行途中一名飞行员突然去世，Latam航空公司的LA505航班在Tocumen机场进行了紧急降落。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】科隆省的年轻活动家Ulises Green形容实施宵禁如同“对大伤口贴小创可贴”，他重申这并不能解决该省面临的暴力问题。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马当局对快餐店、大众食品、传统食品店和小食店等餐饮业的食用油使用和废弃油脂处理进行了明确的规定以及相关的监督验证方法。