【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】科隆的国家警察逮捕了三名涉嫌参与两辆不同汽车间发生枪战的男子，此次枪战导致一人受伤，第三区警察局局长Roberto Rodríguez表示。
Rodríguez还补充说，警方还查获了两把枪支及其弹匣和子弹，其中一把是9毫米口径的手枪，另一把是5.56口径的突击步枪。
这次警方行动是在收到市民报警称Arco Iris地区发生枪声后展开的。
警方到达现场时发现两辆车，一辆白色和一辆蓝色的车内有人。
通过视频监控摄像头确认，蓝色车辆在Villa del Caribe被弃用。
当局正在继续调查此案，同时这三名涉案嫌疑人已被移交给有关部门。
TVN原文标题：Policía aprehende a tres hombres vinculados a intercambios de disparos en Colón
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】总统José Raúl Mulino在任命Dino Mon为社会保障基金（CSS）主任后，计划在九月份形成一些养老金计划提案，并在十月份将其提交。此外，他还计划在十一月和十二月召开特别立法会议。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马消费者权益协会代表Giovanni Fletcher表示，本国一些产品的高价格是由市场扭曲、价格和各级经济主体所包含的垄断行为等历史因素造成的，他指出，当本国加入世界贸易组织后，人们以为价格会降低，但食品和药品层面的潜在扭曲从未得到解决。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】San Miguelito区的居民们将于7月28日庆祝该区成立的第54个周年，届时将举行一场盛大的游行，开始时间为上午10点。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马市政府宣布，今年的圣诞游行将于12月7日星期日在巴拿马城的Cinta Costera举行，活动主题为“点燃你的心，充满希望的梦想”。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】 巴拿马运河管理局（ACP）的工作人员将在Paraíso的原水取水口进行改进工作，因此Miraflores净水厂将以30%的能力运行。
【巴拿马中讯网根据Panama America新闻编译】针对商业场所与个人对生物安全措施的放松态度，Herrera省卫生当局采取了如罚款、关闭场所和开出传票等制裁手段。