【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】一名驾驶员在驾驶一辆面包车时失去了对车辆的控制，撞上了位于 Chiriquí 省 David 市第四街尾的 Hermanos Pinzón 超市的正面。
这位驾驶员是一名年长者，据推测可能在驾驶过程中分心，导致他的车撞上了超市，给超市的员工和当时在场的顾客带来了极大的惊吓。
据交通部门确认，这起事故没有造成人员伤亡，但对超市和面包车造成了物质损失。
这起事故发生在上周五下午。
Critica原文标题：Anciano perdió el control y se estrelló contra el supermercado
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】为了恢复其任务并讨论国家抗旱计划，全国抗旱和防治荒漠化委员会（Conalsed）与各成员实体举行了一次会议，以分析工作计划和优先事项。
【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】卫生部长路易斯·弗朗西斯科·苏克雷 (Luis Francisco Sucre) 于 6 月 29 日星期二宣布，由于新冠病例持续增加，所以决定从 7 月 2 日开始，La Chorrera、Pesé 和 Penonomé 地区实施周日全面居家禁足令。
【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】 根据卫生部有关部门和奇里基省 4-3 和 4-5选区的大规模疫苗接种协调小组表示，辉瑞 (Pfizer) 的 COVID-19 疫苗已在这两个地区接种了超过 33,000 剂。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】根据巴拿马卫生部 ( Minsa )的流行病学报告，在过去 24 小时内，巴拿马记录了668例新的covid-19确诊病例和3例死亡个案，另外还更新了2例之前尚未登记的死亡病例。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】六名巴拿马人， 5名男性1女，其中1名未成年人，因涉嫌从事移民贩运行为，在奇里基省被逮捕。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】10月12日，全国范围内将可见一场照亮夜空的天文奇观。