联盟将继续在街头行动 重申全面关闭的决定.
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马 – “联盟 Pueblo Unido por la Vida”重申其承诺，将继续在街头活动，直到废除有争议的“406号法案”，同时指责总统Laurentino Cortizo的恐吓和威胁手段。
该团体指责总统试图通过对抗、压制手段解决406号法案引发的冲突，这些行动导致了逮捕和与矿业问题相关的生命损失。
教育工作者工会的Mario Almanza教授，也是联盟的一部分，对昨天成功的活动表示满意，并与Suntracs的同事们表达了团结，谴责储蓄银行对他们账户的冻结，声称这是一种压制反对406号法案的组织和工会之声的手段，据他们称，该法案有利于企业利益，损害了人民的利益。
另一方面，Suntracs的领导人Saúl Méndez指出，总统Cortizo在11月15日向行政检察官发送了一份咨询，尽管该咨询已经在11月9日由工人团体提交。这种延迟引起了工会成员的疑问，他们质疑这种延迟背后的动机。
Méndez认为，政府对废除406号法案不感兴趣，因为其追溯废除旨在保护自2021年12月以来的行动，试图合法化他们认为是对国家资源的掠夺。此外，他警告说，政府对这种追溯性的法律含义向人民缺乏明确说明，预示着First Quantum可能在国际法庭上采取法律行动。
在不断升级的紧张局势中，“联盟 Pueblo Unido por la Vida”仍计划在11月20日星期一进行全面关闭的活动。
Critica原文标题：Alianza mantendrá acciones en las calles; reiteran el cierre total
