【巴拿马中讯网根据评论报消息翻译】一名被确认为Jonathan Ortega的青年怀疑在上周日下午在科隆省Cristóbal地区的Puerto Escondido社区被警员开枪射伤，这是在一次混乱事件中发生的。
根据初步信息，一切都发生在 2-3 区，当时正在举行五人制足球比赛，据活动组织者 Otmianis Zurita 称，尽管有警员在场监视，但一些骑警单位也到达了现场。
他解释说，他不知道一名穿制服的警员为何要给该区的一名居民戴上手铐，然而在混乱中，一名年轻人倒下并需由其兄弟搀扶，因为据称他被在场的一名警员开枪打伤。
最后，Ortega乘坐警用巡逻车被转移到曼努埃尔·阿马多尔·格雷罗医院的急诊室，在那里他接受了治疗。
该事件的另一个版本表明，在比赛结束后，据称发生了一场冲突，身穿制服的男子进行了干预，而在现场的Ortega试图逃跑，就在此时，一名骑警拔出了他的手枪并对Ortega开枪。
社区居民对这一事件感到沮丧。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】尽管居民向政府和垃圾清运公司发出了迫切的求助，但San Miguelito的垃圾问题仍未得到解决。8月5日（周六），TVN Noticias的报道再次展现了该区满是垃圾的街道场景。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】 根据国家运营中心（CON）的数据，大约65场被称为“停车场聚会”的庆祝活动在圣诞节期间因扰乱社会秩序而被干预。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马内阁委员会批准将 95 和 91 辛烷值汽油以及柴油的每加仑3.25美元的团结燃料价格延长多30天。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】根据巴拿马安全部反人口贩运办公室的报告，在过去三年中，巴拿马共营救了 95 名人口贩运罪行的受害者。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】国家警察报告称，他们成功找回了价值40,000美元的，被一家位于Chivo Chivo, Las Cumbres区的商家诈骗的商品。在对涉嫌诈骗犯罪行为进行调查后，他们与安全机构合作，在La Chorrera区的Costa Verde地区进行了搜查行动以寻找这些商品。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】本周五上午7:00，由 团结人民联盟发起的街道关闭行动已经持续了24小时。